My LOVE letter for Cora Carmack Book's Giveaway

Come avrete forse visto dal mio Clock Rewinders è in corso sul blog di Cora Carmack un fantastico Giveaway riguardo il libro "Losing It".
Se non conoscesse questo romanzo vi rimando alla pagina di Goodreads altrimenti potrete leggere la trama qui sotto ;)

"LOSING IT" DI CORA CARMACK

Autore/Author: Cora Carmack
Titolo/Title: Losing It
Data di Pubblicazione USA: 15 Ottobre 2012
Data di Pubblicazione USA (Paperback): 26/2/2013
Data di Pubblicazione UK e AUS (Paperback): 28/2/2013
Data di pubblicazione italiana: 12/12/2013
ISBN - 13: 9780-9883-935-09
TRAMA
Vergine.
Bliss Edwards sta per diplomarsi al college e lo è ancora. Stufa di essere l'unica vergine tra le sue amiche,decide che il modo migliore per affrontare il problema è quello di perderla il più rapidamente e semplicemente possibile - una sola notte. Ma il suo piano si rivela essere tutt'altro che semplice quando lei spaventa e lascia uno splendido ragazzo solo e nudo nel suo letto con una scusa a cui nessuno con un po' di cervello avrebbe mai creduto. E come se tutto non fosse stato abbastanza imbarazzante, quando arriva in classe per la prima ora del suo ultimo semestre al college, riconosce immediatamente il suo nuovo professore di teatro.
E' lo stesso ragazzo che lei 8 ore prima ha lasciato solo e nudo nel suo letto.

Il contest è semplicissimo e internazionale e in palio c'è una copia autografata del romanzo in occasione della ristampa in paperback. Quindi perché non partecipare ;)!!
E allora vi lascio alla mia LOVE letter, come potete immaginare il post verrà pubblicato sia in italiano che inglese ;) e a tal proposito voglio ringraziare la dolcissima Ronnie del blog On the Read per avermi dato una mano nella resa in inglese della mia LOVE letter.
Grazie mille my dear (sembro molto zia di Jane Fairfax alla Aunt Jane), di tutto ❤❤❤ ◕‿◕!!




The contest is very simple and international, you can winan autographed copy of the novel (paperback edition). So join it ;)!
I want to thank the sweet Ronnie of the blog On the Read for helping me to translate my LOVE letter in English (she doesn't help me in this english part so probably you will find some mistakes XD). Thanks a lot my dear (I am like Jane Fairfax's aunt in Emma) for everything ❤❤❤ ◕‿◕!
You can find my english love letter at the end of this post. Click here for the contest

La mia lettera d'amore (VERSIONE ITALIANA)

Quando ho letto la trama di questo romanzo la mia faccia aveva un'espressione del genere. 

Perché volevo assolutamente e inesorabilmente quel libro cavolo, ma senza alcun modo per comprarlo anche solo in formato digitale mi sono rassegnata a parlarne sul blog e sperare di leggerlo in italiano.

Ma intanto cominciavo a voler sempre di più quel libro, la trama, la cover tutto gridava comprami! 

e da lo voglio sono passata a ne ho bisogno.

E ora scopro questa favolosa opportunità, vincerne una copia e non solo anche autografata dalla cara Cora!! Oh. My. Good. Devo partecipare! E la mia faccia mentre leggevo era più o meno questa

My LOVE letter (ENGLISH VERSION)

When I read the plot of this novel (my face had an expression like that) I was like:

I wanted that book so much and ardently! Damn! But without no way to buy it (also in digital format only) I resigned myself to talk about it on my blog, hoping to read it in italian, one day.

But in the meantime I began to want more and more the book, the plot, the cover... and everyting keep on shouting: BUY IT! 

I went from I want to I need to. 

And now I find out this wonderful opportunity, not only I can win a copy but It's also autographed by Cora! Oh. My. Good. I have to joint it! 

And my face when I read the opportunity was more or less like this: